O nas / Historia

"Wchodzę do gaju bliskiej promenady..."

Retyrada to historyczna nazwa wywodzi się z XVIII w. tak to miejsce w Rudnej Małej nazwała żona Jana Kazimierza Lubomirskiego – Urszula. To właśnie tu w Rudnej Małej w 1740 roku powstała letnia rezydencja, składające się z pałacyku i parku, będące pierwszą tego rodzaju kompozycją w Polsce, wzorowaną na ogrodach włoskich.

Jedyny jego opis zawdzięczamy Elżbiecie Drużbackiej (1698 – 1765), poetce późnego baroku, wysoko cenionej przez współczesnych, m. in. Ignacego Krasickiego i Hugona Kołłątaja, który powiedział, że „utrzymała honor poezji polskiej". Nazywano ją często „Safoną słowiańską" i „Muzą sarmacką".ZOBACZ WIĘCEJ...

ret4a
Retyrada
ret5a
Retyrada
ret6a
Retyrada
"...Labirynt miły, choć w nim kto zabłądzi, Uliczki ciemnym ligustrem sadzone. Aż się wnet długie pokazują mosty, Instynkt mi dalej postępować radził..." J. O. Księżna Urszula z Branickich Lubomirska
"...Wtem ujrzę domek, własne pieścidełko, Tuż za nim biegnę i stanę nad brzegiem, Obaczę kręty potok w dziwnym kursie, Wyniosłe drzewa sadzone szeregiem..." J. O. Księżna Urszula z Branickich Lubomirska